AHEPA latest

Supreme President, Board Chairman Receive Investiture into Order of St. Andrew the Apostle Supreme President Carl R. Hollister and Chairman of the Board Nicholas Aroutzidis received investiture into the Order of St. Andrew the Apostle, an organization with the fundamental goal to promote the religious freedom, wellbeing and advancement of the Ecumenical Patriarchate, in separate ceremonies held in October. His Eminence Archbishop Demetrios, Geron of America, presided over the Investiture Ceremony that included Supreme President Hollister in New York City, Oct. 22, 2017. His Eminence Metropolitan Sotirios of Toronto presided over the Investiture Ceremony in Toronto that included Board Chairman Aroutzidis, Oct. 17, 2017. In 2003, the Order of AHEPA presented The Order of St. Andrew the Apostle with its Medal of Freedom Award for the Order of St. Andrew's championing of religious freedom and human rights for the Ecumenical Patriarchate. In 1996, the Order of St. Andrew the Apostle presented the Order of AHEPA with its Athenagoras Human Rights Award. Hellenic Firefighters Arrive in U.S. for Training This week, the Union of Hellenic Fire Service Volunteers arrived in the United States to train with the leaders of the Union Fire District (UFD) of South Kingstown, R.I., at the UFD's Training Ground. This is the third expedition of volunteer firefighters from Greece to train with the UFD. These special training sessions were made possible with the assistance of the National Volunteer Fire Council's (NVFC) International Relations Committee and AHEPA Yankee District 7. AHEPA Yankee District 7 raised nearly $15,000 to sponsor the visit, including housing, transportation and meals for the firefighters. Kevin Quinn, board member, Union Fire District, said, "Thanks to the many AHEPA members and chapters for supporting the Hellenic Volunteer Firefighters Training Expedition. It is your financial donations that make this training possible. The UFD and the NVFC thank you so much!" Past Supreme President Dr. John Grossomanides, Past Grand President Anna-Helene Grossomanides, Supreme Governor Jack Isaac, Past Board of Trustees Member Constantine Calliontzis, and District 7 Governor Gregory Simones, were among the AHEPA family members on-hand to welcome the firefighters.  New on AHEPA Radio | An Interview with B'nai B'rith International's Daniel Mariaschin AHEPA and B'nai B'rith International are organizations that have a lot in common -- from providing humanitarian aid and affordable elderly housing, to fighting discrimination and bigotry -- in addition to operating under a Lodge system. B'nai B'rith International Executive Vice President & CEO Daniel S. Mariaschin sat down with AHEPA Multimedia Manager Constantine Skenderis to talk issues of mutual interest and fellowship. Download the AHEPA Radio podcast on iTunes or Podbean (Android).  Veterans Committee Preps for Veterans Day As Veterans Day approaches, the AHEPA Veterans Committee is committed to helping AHEPA chapters recognize veterans and active-duty service members. Please visit ahepaveterans.org to register veterans from your community and to order the AHEPA Medal for Military Service. The committee also encourages chapters to submit photographs from events honoring veterans via email, webmaster@ahepaveterans.org.  History of Veterans Day

The Ahepan NEW! Hot off the electronic press -- the Fall 2017 edition of The Ahepan magazine is out! Relive magical memories from the 2017 Supreme Convention at Walt Disney World, learn about the work of a Washington, DC-based global health team upon its return from the refugee crisis in Greece, get caught-up on how chapters are serving their communities, and more! Upcoming Events & Deadlines October  25 | Deadline: Winter Issue of The Ahepan Join AHEPA Today! In Our Own Words. What AHEPA means to us. Join AHEPA Now Greek American News Digest    Editor's Note: Editorials, Commentaries, and Opinion pieces are shared for information purposes only and do not necessarily reflect the views or policy positions of the Order of AHEPA, its affiliated organizations, and members.   Greece aims for quick austerity review as bailout end nears The Washington Post via Associated Press (Oct. 23)  At meetings Monday with finance ministry officials, the envoys from European Union institutions and the International Monetary Fund started discussions on a long list of demanded reforms. They include reducing state control of public utilities and an extensive review of government spending in order to meet high budget surplus targets for 2018 and 2019. Cyprus: Big EU members should accept more migrants The Washington Post via Associated Press (Oct. 23)  Large European Union countries should do their fair share and accept more migrants from overburdened members that are the typical entry points into Europe, Cyprus' interior ministry said Monday.  read more Kotzias, Cavusoglu Meet over Migrants, Asylum Requests The National Herald via Associated Press (Oct. 24)  Neighboring Greece should not become a "haven" for people suspected of links to last year's failed coup in Turkey, the Turkish foreign minister said Tuesday after meeting with his visiting Greek counterpart. Speaking at a joint news conference with Greece's Nikos Kotzias, Mevlut Cavusoglu also said Turkey was keeping its side of an agreement made with the European Union on curbing the flow of migrants to Europe. read more   Meet the Modern Greek Craftswomen Athens Live (Oct. 18)  After nearly ten years of economic crisis, many women in Greece have begun to explore alternatives to make their living, revaluing traditional handicraft activities from the previous decades and forming a new class. read more   The Olympic Flame, lit today at the sacred land of ancient Olympia, began its journey to PyeongChang, Korea for the XXIII winter Olympic Games "PyeongChang 2018."

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΓΑΛΛΙΑΣ: La carte de la DIASPORA GRECQUE EN FRANCE

DIASPORA GRECQUE : ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΓΑΛΛΙΑΣ

le 16/6/2017 15:39:37

Ψηφιακός Χάρτης για την Ελληνική Διασπορά ανά την υφήλιο
Carte numérique pour la Diaspora Grecque dans le monde.
La carte de la DIASPORA GRECQUE EN FRANCE
Ο χάρτης της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΓΑΛΛΙΑΣ

Ο ψηφιακός χάρτης της Ελληνικής Διασποράς ανά την υφήλιο (GreekDiasporaMap), παρουσιάστηκε (14 Ιουνίου 2017) σε εκδήλωση που διοργάνωσαν το Υπουργείο Εξωτερικών, η Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού και το SouthEastEuropean Studies at Oxford (SEESOX) http://greekdiasporamap.seesox.growcreate.co.uk/ 

La carte numérique pour la Diaspora Grecque dans le monde a été présentée par le Secrétariat Général des Grecs de la Diaspora et le SouthEastEuropean Studies at Oxford (SEESOX) à Thessalonique le 14 juin 2017
http://greekdiasporamap.seesox.growcreate.co.uk/

La carte de la DIASPORA GRECQUE EN FRANCE

Ο χάρτης της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΓΑΛΛΙΑΣ



Communautés - Associations

Κοινότητες - Σύλλογοι





06 : ALPES-MARITIMES

13 : BOUCHES-DU- RHONE

19 : CORREZE

21 : CÔTE D'OR 

29 : FINISTERE 

30 : GARD

31 : HAUTE-GARONNE

33 : GIRONDE

34 : HERAULT

37 : INDRE-ET-LOIRE

38 : ISERE

42 : LOIRE

44 : LOIRE ATLANTIQUE

54 : LORRAINE

59 : NORD

64 : PYRENEES-ATLANTIQUES

67 : BAS - RHIN

68 : HAUT- RHIN

69 : RHONE

75 : PARIS (seine)

78 : YVELINES (seine)

8O : SOMME

83 : VAR

84 : VAUCLUSE

89 : YONNE

91 : ESSONNE 

92 : HAUTS DE SEINE 

93 : SEINE-ST-DENIS 

EGLISE
http://diasporagrecque.com/modules/addresses/viewcat.php?cid=4

Communautés / Associations : http://diasporagrecque.com/modules/addresses/viewcat.php?cid=3

La carte de la DIASPORA GRECQUE EN FRANCE est renouvelée tous les deux ans. Si vous voulez modifier ou ajouter vos coordonnées, veuillez vous adresser à : info@diaspora-grecque.com

MARSEILLE : Les "Acharniens" d'Aristophane au Lycée Thiers

ECOLE GRECQUE : ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ

le 21/5/2017 14:27:21

MARSEILLE : Les "Acharniens" d'Aristophane au Lycée Thiers

Οι Αχαρνής του Αριστοφάνη στο Λύκειο Thiers της Μασσαλίας

  

Le vendredi 19 mai 2017, les élèves étudiant le Grec Moderne au Collège et au Lycée Thiers, ont présenté leur spectacle de fin d'année dans l'amphithéâtre du lycée, en présence du Proviseur, Monsieur Éric GALLO du Proviseur adjoint Monsieur Thierry POULAIN du Consul maritime M. Georgios RIGGAS, de certains professeurs, des parents d'élèves et d'autres personnes. Ils ont présenté la comédie d'Aristophane, " Les Acharniens". Le décor de fond représentait le Parthénon qui vit naître la démocratie. Les élèves portaient des costumes rappelant ceux de l’époque. Les prestations des lycéens en Grec ont enchanté l’assistance très nombreuse.

Autre fait appréciable du spectacle : pendant la représentation, la traduction en Français défilait sur un grand écran, ce qui a permis à tous de bien interpréter le sens de la pièce.

Troisième comédie écrite par Aristophane, les Acharniens sont un plaidoyer en faveur de la paix. La pièce prend place dans la sixième année de la guerre du Péloponnèse, qui oppose Athènes et ses alliés de la ligue de Délos à Sparte et sa ligue du Péloponnèse.

Acharnès est un village de l'Attique, occupé au début de la guerre par les troupes spartiates. Acharnès est une terre riche, les Acharniens sont donc d'ardents partisans de la guerre "pour l'amour de leurs champs".

Aristophane défend la paix en montrant d'abord que la guerre est absurde. Ensuite, il décrit ses effets : ruineuse pour le peuple, source de profits pour quelques profiteurs de guerre.

Le Grec Moderne est enseigné au Lycée Thiers de Marseille depuis quinze ans. Les élèves qui choisissent ces cours forment la nouvelle vague philhellène de la France. C'est la septième année que la responsable de cet enseignement, l'enseignante Madame Ioanna Moussikoudi, présente un spectacle important contribuant à la promotion de l'hellénisme à Marseille. Nous tenons à remercier Madame Moussikoudi qui a su inculquer à ses élèves d'excellentes notions de Grec et encore davantage.

Οι Αχαρνής του Αριστοφάνη στο Λύκειο Thiers της Μασσαλίας

Την Παρασκευή 19 Μαΐου 2017, οι μαθητές των τμημάτων των Νέων Ελληνικών του Γυμνασίου και του Λυκείου Thiers στη Μασσαλία, παρουσίασαν θεατρική παράσταση παρουσία του Λυκειάρχη κ. Eric GALLO, του υποδιευθυντή κ. Thierry POULAIN, του Προξενικού Λιμενάρχη στη Μασσαλία κ. Γεώργιου ΡΗΓΑ, καθηγητών, γονέων των μαθητών και πολλών άλλων καλεσμένων.
Οι μαθητές παρουσίασαν την κωμωδία του Αριστοφάνη « ΑΧΑΡΝΗΣ». Ένα ζωγραφικό ντεκόρ του Παρθενώνα, που στα πόδια του γεννήθηκε η Δημοκρατία, αποτελούσε το σκηνικό. Οι μαθητές ήταν ντυμένοι με Αρχαιοελληνικά κοστούμια και η παρουσίαση του έργου σε τέλεια Ελληνικά γοήτευσε το πολυπληθές κοινό.

Ένα άλλο στοιχείο που εκτιμήθηκε κατά τη διάρκεια της παράστασης: η Γαλλική μετάφραση των διαλόγων παρουσιαζόταν ταυτόχρονα σε μια μεγάλη οθόνη, επιτρέποντας σε όλους τους Γαλλόφωνους θεατές να κατανοήσουν το έργο.

Οι « Αχαρνής », τρίτη κατά σειρά κωμωδία του Αριστοφάνη, είναι ένας ύμνος στην ειρήνη.
Το έργο τοποθετείται κατά τον έκτο χρόνο του Πελοποννησιακού πολέμου.
Οι Αχαρνές, ένας δήμος της Αττικής, βρίσκεται από την αρχή του πολέμου στην κατοχή των Σπαρτιατών. Οι Αχαρνής, που θέλουν να ανακαταλάβουν τη γη τους, είναι θερμοί υποστηρικτές του πολέμου.

Ο Αριστοφάνης υποστηρίζει την ειρήνη δείχνοντας με το έργο του πρώτα -πρώτα ότι ο πόλεμος είναι παράλογος. Στη συνέχεια περιγράφει τα αποτελέσματά του : καταστροφικός για τον λαό, πηγή κέρδους για κάποιους εκμεταλλευτές.

Τα Νέα Ελληνικά διδάσκονται στο Λύκειο Thiers της Μασσαλίας εδώ και δεκαπέντε χρόνια. Οι μαθητές που επιλέγουν τη γλώσσα αυτή, αποτελούν το νέο κύμα Γάλλων φιλελλήνων.
Είναι η έβδομη χρονιά κατά την οποία η υπεύθυνη της διδασκαλίας των νέων Ελληνικών στο Λύκειο αυτό, κ. Ιωάννα Μουσικούδη, παρουσιάζει μία σημαντική θεατρική παράσταση που συμβάλλει στην προώθηση του Ελληνισμού στη Μασσαλία.
Ευχαριστούμε θερμά την κ. Μουσικούδη που εμφυσεί γνώσεις της Ελληνικής γλώσσας και του Ελληνικού πολιτισμού στους μαθητές της.

Nous espérons que ces cours de Grec Moderne seront maintenus au cours de la prochaine année scolaire ainsi que dans l'avenir

Ελπίζουμε ότι τα μαθήματα των Νέων Ελληνικών θα συνεχιστούν τόσο κατά την επόμενη σχολική χρονιά, όσο και στο μέλλον.

26ème congrès des enseignants grecs en Europe.

ECOLE GRECQUE : ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
le 25/3/2017 14:02:03


26ο Συνέδριο των Ελλήνων Εκπαιδευτικών στην Ευρώπη
26ème congrès des enseignants grecs en Europe.


Nouvelles stratégies pour l’Éducation : le défi actuel pour l’Europe.
Νέες στρατηγικές για την Εκπαίδευση : η σύγχρονη πρόκληση για την Ευρώπη

Για την Ελληνική Διασπορά Γαλλίας
Ιωάννα Μουσικούδη,
Φιλόλογος, Δρ. Νεοελληνικών Σπουδών

Η κα Ρουμελιώτου Συντονίστρια εκπαίδευσης Βρυξελλών με μέλη της οργανωτικής επιτροπής και εκπαιδευτικούς

Mme M. Roumeliotou, Coordonnatrice de l'Éducation à Bruxelles, avec les membres du comité d'organisation et les enseignantes.

Tο 26ο Συνέδριο Ελλήνων Εκπαιδευτικών Ευρώπης πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 20 Φεβρουαρίου 2017 στις Βρυξέλλες. Το Συνέδριο οργανώθηκε από την Υπηρεσία Οργάνωσης Επισκέψεων της Γενικής Διεύθυνσης Επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε συνεργασία με το Γραφείο Συντονιστή Εκπαίδευσης της Πρεσβείας της Ελλάδας στις Βρυξέλλες.
H οργανωτική επιτροπή αποτελούνταν από τους: κο Θ. Καλλιάνο, πρ. ανώτερο στέλεχος της ΕΕ, κα Μυρσίνη Ρουμελιώτου, Συντονίστρια Εκπαίδευσης Βρυξελλών, κα Α. Terchechte εκπρόσωπο της ΕΕ και κα Σ. Κολιαδήμου, εκπαιδευτικό.
Κατά την έναρξη του Συνεδρίου απηύθυναν χαιρετισμούς στους συμμετέχοντες και τους οργανωτές η Πρέσβυς της Ελλάδος στο Βέλγιο κα Ε. Γαλαθιανάκη, ο Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Ελλάδας στην ΕΕ, Πρέσβυς, κος Αργύριος Μακρής, ο αντιπρόσωπος του Σεβασμιώτατου Μητροπολίτη Βελγίου, κ. Αθηναγόρα, καθώς και ο διευθυντής της Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος στην ΕΕ.
Το Συνέδριο ολοκληρώθηκε σε δύο συνεδρίες και διήρκεσε από τις 9.00 π.μ. έως τις 16.00 μ.μ.. ενώ κατά τη διάρκεια της μεσημεριανής διακοπής παραχωρήθηκε γεύμα στους συμμετέχοντες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Το συνέδριο οργανώθηκε γύρω από περισσότερες από 12 εργασίες και επικεντρώθηκε σε ένα στόχο: να επαναπροσδιορίσει την εκπαιδευτική διαδικασία της ελληνικής γλώσσας για την αντιμετώπιση των πολλαπλών σύγχρονων προκλήσεων, αλλά και για να αποτελέσει μέρος ενός συνολικού οράματος που ξεπερνά γεωγραφικά και εθνικά σύνορα. Φιλόδοξες, συγκροτημένες και σύγχρονες στρατηγικές για την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας παρουσιάστηκαν κατά τη διάρκεια των ανακοινώσεων. Αναλύθηκε επίσης η σύνδεση μεταξύ μάθησης και διεθνούς κινητικότητας καθώς και νέοι τρόποι προσέγγισης συγκεκριμένων γλωσσικών φαινομένων και δυσκολιών.
Οι εισηγητές είχαν την ευκαιρία ν’ανταλλάξουν απόψεις κατά τη διάρκεια των συζητήσεων που έπονταν των ανακοινώσεων και να εξάγουν εποικοδομητικά συμπεράσματα, στέφοντας με επιτυχία τη διοργάνωση του Συνεδρίου.



Pour la Diaspora Grecque en France
Ioanna Moussikoudi,
Professeure de grec moderne,
Docteur en Études Néohelléniques

Le 26e Congrès des Enseignants Grecs en Europe a été réalisé avec succès le 20 mars 2017 à Bruxelles. Le Congrès a été organisé par le Service d’Organisation des Visites de la Direction Générale de Communication de l’UE, en coopération avec le Bureau du Coordinateur de l’Éducation Grecque à Bruxelles.
Le comité organisateur était composé de :
M. Th. Kallianos, professeur de l'intégration européenne à l’Université de Bonn, Mme M. Roumeliotou, Coordonnatrice de l'Éducation à Bruxelles, Mme A. Terchechte, accueil des visites de l'UE et Mme S. Kolliadimou, enseignante.
Des salutations ont été adressées aux participants et aux organisateurs du Congrès par l’Ambassadrice de Grèce en Belgique, Mme E. Galathianaki, La Coordinatrice de l’Éducation, Mme Rouméliotou, l’Adjoint Représentant Permanent de la Grèce auprès de l'UE, l'Ambassadeur, M. A. Makris aussi bien que par le représentant de Son Eminence le Métropolite de Belgique, Monseigneur Athénagoras et le Directeur du Bureau de l’Eglise de Grèce auprès de l’UE.
Le Congrès a été organisé autour de plus de 12 communications centrées sur un seul objectif : redéfinir le processus didactique de la langue grecque pour aborder le monde d’aujourd’hui, mais aussi pour s’inscrire dans une vision d’ensemble qui transcende les frontières géographiques et nationales. Des stratégies cohérentes, ambitieuses et raisonnées concernant l’apprentissage de la langue grecque furent exposées lors les communications. La continuité entre l’apprentissage et la mobilité internationale fut analysée, aussi bien que de nouvelles approches à des phénomènes spécifiques et à des difficultés linguistiques.
Puis, les participants ont soulevé des questions intéressantes et ont participé à un dialogue constructif et fructueux.
Cette discussion a abouti à des conclusions clés sur le rôle de l’éducation grecque à l'étranger, sur la lutte contre aux inégalités dans l'éducation et sur l'approche européenne du multiculturalisme de l’éducation actuelle.

AHEPA Family Celebrates Greek Independence Day at White House

WASHINGTON, DC— The American Hellenic Educational Progressive Association (AHEPA), the leading membership-based association for the nation’s millions of American citizens of Greek heritage and Philhellenes, and its affiliated organizations, celebrated the 196th Anniversary of Greek Independence at a White House ceremony held March 24, 2017.  President Donald J. Trump, White House Chief of Staff Reince Priebus, White House Director of the Office of Public Liaison George Sifakis, and His Eminence Archbishop Demetrios, provided remarks. Vice President Mike Pence also attended."We sincerely thank ...

Continue Reading

Présentation des lettres de créance du nouvel Ambassadeur de Chypre

le 14/2/2017 11:12:39

Επίδοση διαπιστευτηρίων Πρέσβη κ. Παντιά Δ. Ηλιάδη ως Μονίμου Αντιπροσώπου της Κύπρου στην UNESCO, 7 Φεβρουαρίου 2017
Présentation des lettres de créance du nouvel Ambassadeur de Chypre auprès de l’UNESCO, 7 février 2017.

Ο Πρέσβης κ. Παντιάς Δ. Ηλιάδης επέδωσε στις 7 Φεβρουαρίου τα διαπιστευτήριά του στη Γενική Διευθύντρια του Εκπαιδευτικού, Επιστημονικού και Πολιτιστικού Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών (UNESCO), κα Irina Bokova, ως Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Δημοκρατίας στον Οργανισμό, κατά τη διάρκεια επίσημης τελετής στην έδρα του Οργανισμού στο Παρίσι.
Μετά την επίδοση των διαπιστευτηρίων του, ο κ. Πρέσβης είχε κατ’ ιδίαν συνάντηση με τη Γενική Διευθύντρια, την οποία ενημέρωσε για τις προσπάθειες επίλυσης του κυπριακού, με ιδιαίτερη αναφορά στη διαδικασία των εντατικοποιημένων συνομιλιών που διεξήχθησαν πρόσφατα στην Ελβετία. Ενημέρωσε επίσης για τις προσπάθειες που καταβάλλει η Κυπριακή Κυβέρνηση για προστασία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.
Ο κ. Ηλιάδης εξέφρασε την ικανοποίηση της Λευκωσίας για το εξαιρετικό επίπεδο των σχέσεων της Κύπρου με την UNESCO, διαβεβαιώνοντας για τη δέσμευση των Κυπριακών Αρχών στις αρχές και αξίες που πρεσβεύει ο Οργανισμός σημειώνοντας ότι τόσον οι Κυπριακές Αρχές όσον και ο ίδιος προσωπικά θα συνεχίσουν να υποστηρίζουν και να εργάζονται για την προώθηση του πολύπλευρου έργου του.
Από την πλευρά της η Γενική Διευθύντρια αφού καλωσόρισε τον κ. Πρέσβη εξέφρασε την εκτίμηση της για τη στενή και παραγωγική συνεργασία με την Κύπρο και ευχήθηκε ευόδωση των προσπαθειών για επίλυση του κυπριακού και κάθε επιτυχία στο έργο του κ. Πρέσβη.


Présentation des lettres de créance du nouvel Ambassadeur de Chypre auprès de l’UNESCO,
7 février 2017.

L’Ambassadeur Monsieur Pantias D. Eliades a présenté ses lettres de créance à la Directrice Générale de l’UNESCO, Mme Irina BOKOVA, en qualité de Délégué Permanent de la République de Chypre, lors d’une cérémonie au siège de l’Organisation à Paris.
Lors de l’entretien qui a suivi, la Directrice Générale a exprimé son appréciation pour les relations étroites et productives de l’UNESCO avec Chypre ainsi que le souhait pour une issue positive aux efforts pour la solution du problème chypriote. De son côté, l’Ambassadeur Eliades a informé Madame Bokova sur les derniers développements des négociations intensives pour la solution du problème chypriote, qui ont eu lieu récemment à Genève, ainsi que des efforts du gouvernement chypriote pour protéger et sauvegarder l’héritage culturel de Chypre.
Monsieur l’Ambassadeur a, en outre, confirmé son attachement personnel et celui des autorités chypriotes aux valeurs de l’UNESCO.

AMERICAN HELLENIC EDUCATIONAL PROGRESSIVE ASSOCIATION news..

AMERICAN HELLENIC EDUCATIONAL  PROGRESSIVE ASSOCIATION

Statement on Executive Order on Immigration

WASHINGTON (January 30, 2017) -- Andrew C. Zachariades, Supreme President of the American Hellenic Educational Progressive Association (Order of AHEPA), the leading association for the nation's millions of American citizens of Hellenic heritage and Philhellenes, has issued the following statement:

"America is a nation of immigrants. Our immigrant forebears fled war-torn nations to come to America in search of peace, security, and a better way of life in pursuit of the American Dream. AHEPA was founded by visionary Greek immigrants who were determined to find harmony among their new neighbors in America and who sought to foster American patriotism and good citizenship.

"The United States must be safe and secure. However, we believe an optimal immigration policy is one that strikes a balance between national security and the rule of law.

"A broad travel ban based on an ethnic or religious test is inconsistent with American values and is counterproductive to our national security. We also believe refugees who have gone through extensive screening, and who are deemed to pose no threat to our national security, should be afforded the opportunity to pursue the American Dream. Moreover, although the Department of Homeland Security has stated the travel ban does not include permanent legal residents, we are deeply concerned about the executive order's impact upon them and upon individuals with dual citizenship.

"We urge the administration to revise its broad travel ban and maintain America as the world's beacon of freedom, liberty, and opportunity."

AHEPA Receives $1.25 Million Gift from Estate of Nancy Horton

AMERICAN HELLENIC EDUCATIONAL  PROGRESSIVE ASSOCIATION

AHEPA Receives $1.25 Million Gift from Estate of Nancy Horton Largest one-time cash gift will support the AHEPA Hospital in Thessaloniki    WASHINGTON (January 23, 2017) -- The American Hellenic Educational Progressive Association Nancy P. Horton (Order of AHEPA), announced a gift of $1.25 million to its Charitable Foundation, the largest one-time cash gift from a donor in the organization's 95-year history, from the Estate of Nancy P. Horton, announced Supreme President Andrew C. Zachariades. An annual donation will be made in Nancy Horton's name in support of the AHEPA Hospital in Thessaloniki, Greece. "Words cannot express our sincere appreciation and gratitude to Nancy Horton, a tremendous philhellene who was a philanthropist and academic," Supreme President Zachariades said. "Austerity measures have taken a toll on Greece's public health sector where public hospitals' budgets have been slashed and medical supplies recycled.  Nancy Horton's generosity will help to address this dire situation." Nancy Horton, an author and poet, passed away February 18, 2016 at the age of 103.  Horton was the daughter of George Horton, who was the former United States Consul General in Athens and Smyrna at the time of the September 1922 Catastrophe.  He authored the book, "The Blight of Asia," which was a first-person eyewitness account of the Smyrna Catastrophe. "Nancy Horton's extraordinary benevolence will be memorialized at the AHEPA Hospital in Thessaloniki," said Nicholas A. Karacostas, chairman, AHEPA Board of Trustees.  "It's her selfless charitable giving that will allow AHEPA to continue to meet its public health assistance to Greece; a commitment that AHEPA has maintained for seven decades, starting in the aftermath of World War Two." Executive Director Basil Mossaidis added, "AHEPA is deeply grateful to Nancy Horton, who appreciated the importance of philanthropy and education and the positive impact AHEPA has had in the community when it comes to meeting these facets of the organization's mission. Her example of donating to our organization is inspiring." The AHEPA Hospital in Thessaloniki was dedicated in 1951.   # # #     Founded in 1922 in Atlanta, Georgia, on the principles that undergirded its fight for civil rights and against discrimination, bigotry, and hatred felt at the hands of the Ku Klux Klan, AHEPA is the largest and oldest grassroots association of American citizens of Greek heritage and Philhellenes with more than 400 chapters across the United States, Canada, and Europe.     AHEPA's mission is to promote the ancient Greek ideals of Education, Philanthropy, Civic Responsibility, and Family and Individual Excellence through community service and volunteerism.    For more information, please visit www.ahepa.org.

COMPTE RENDU DU PARTAGE DE LA VASSILOPITA DE LA COMMUNAUTE HELLENIQUE DE PARIS ET DES ENVIRONS ET DE LA COMMUNAUTE CHYPRIOTE DE FRANCE

le 18/1/2017 10:41:47

Compte rendu des Vassilopitas de la Communauté Hellénique de Paris et de la Communauté Chypriote de France

Κοπή Βασιλόπιτας της Ελληνικής Κοινότητας Παρισιού και της Κυπριακής Κοινότητας Γαλλίας

Την Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017, η Ελληνική Κοινότητα Παρισιού και περιχώρων και η Κυπριακή Κοινότητα Γαλλίας, μοίρασαν την πατροπαράδοτη Βασιλόπιτα στο Ελληνικό Σπίτι, παρουσία του Γενικού Γραμματέα Απόδημου Ελληνισμού, κ. Μιχάλη Κόκκινου, του Διευθύνοντα του προξενικού Γραφείου κ. Ιάσονα Κασελάκη, του Προξένου της Κύπρου κ. Δώρου Δανέζη, του στρατιωτικού ακολούθου της Πρεσβείας της Ελλάδας κ. Παντελή Πετρακάκη, του πατέρα Παναγιώτη Ξενιτέλλη που αντιπροσώπευε τον Μητροπολίτη Γαλλίας Εμμανουήλ, των προέδρων των περισσοτέρων ελληνικών και φιλελληνικών συλλόγων και πλήθος κόσμου. Οι Πρέσβεις, δεν ήταν παρόντες διότι συνόδευαν τους Υπουργούς Εξωτερικών τους, στη Σύνοδο Κορυφής της Μέσης Ανατολής που πραγματοποιήθηκε ταυτόχρονα στο Παρίσι.
Στην ασφυκτικά γεμάτη αίθουσα, η Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας, κ. Σέτα Θεοδωρίδου, καλωσόρισε τους παρισταμένους στα γαλλικά. Στη συνέχεια, στα ελληνικά, έκανε έναν απολογισμό των πεπραγμένων της Κοινότητας στους τελευταίους δώδεκα μήνες. Ευχαρίστησε δε για την παρουσία του τον διευθύνοντα της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού όπως και για το ενδιαφέρον που έχει δείξει σχετικά με τα προβλήματα που απασχολούν την τοπική Ομογένεια και για την ενεργά καλή θέλησή του να συνεισφέρει στην προσπάθεια τη Κοινότητας να ανακαινίσει και να συντηρήσει την έδρα των δύο Κοινοτήτων που στεγάζονται στο Ελληνικό Σπίτι στο Παρίσι.
Ο κ. Ευαγόρας Μαυρομμάτης, πρόεδρος της Κυπριακής Κοινότητας Γαλλίας, αναφέρθηκε ιδιαίτερα στο θέμα της διακοπής των συνομιλιών για το Κυπριακό και ευχήθηκε την εξεύρεση λύσης που θα δώσει την δυνατότητα στην Κύπρο να κυβερνάται δίχως την επέμβαση άλλων δυνάμεων.

Μετά την κοπή της Βασιλόπιτας κληρώθηκαν οι δύο τυχεροί της. Η κα Ειρήνη Μουτάφη κέρδισε το Κωνσταντινάτο χρυσό φλουρί που προσέφερε η Κοινότητα. Το ασημένιο γούρι, προσφορά της Χρυσοθήκης Ζολώτα που για την δεύτερη συνεχή χρονιά το προσφέρει στην Κοινότητα, κέρδισε ο κος Νίκος Χλιούρας. Κληρώθηκαν επίσης βιβλία για παιδιά και ένα CD με μουσική του Γιώργου Δέλφη.

Το Συμβούλιο της Κοινότητας ευχαριστεί τα μέλη της Κοινότητας για την τιμή που της έκαναν με την παρουσία τους στο κόψιμο της Βασιλόπιτας καθώς και για την εμπιστοσύνη που του δείχνουν. Ευχαριστεί ιδιαίτερα τον ΓΓΑΕ, κ. Μιχάλη Κόκκινο, που με την παρουσία του τίμησε την Κοινότητα των Ελλήνων του Παρισιού και έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον, προκειμένου να δώσει λύσεις σε προβλήματα που την απασχολούν. Ευχαριστεί επίσης τους δωρητές για την συνέχιση των έργων ανακαίνισης του Ελληνικού Σπιτιού όπως και τον κ. Φώτη Οσκιάν που κάθε χρόνο «προικίζει» την Κοινότητα με τρόφιμα και ποτά για τις δεξιώσεις της, καθώς και τον κ. Βασιλιά για την προσφορά του των αναψυκτικών ΕΨΑ.
Καλή Χρονιά σε όλους !
Σέτα Θεοδωρίδου

COMPTE RENDU DU PARTAGE DE LA VASSILOPITA DE LA COMMUNAUTE HELLENIQUE DE PARIS ET DES ENVIRONS ET DE LA COMMUNAUTE CHYPRIOTE DE FRANCE

La Communauté Hellénique de Paris et des environs et la Communauté Chypriote de France ont partagé la traditionnelle Vassilopita ce dimanche 15 janvier, à la Maison de la Grèce, en présence du Secrétaire Général aux grecs de l'étranger, M. Michalis Kokkinos.

Dans la salle de réception bondée, on pouvait remarquer la présence du Consul de Grèce M. Iason Kasselakis et du Consul de Chypre M. Doros Danezis qui représentaient leurs Ambassades respectives, du représentant de l'église, Pater Panayotis Xenitellis, du représentant des Armées, M. Pantelis Petrakakis et de la majorité des représentants des associations hellènes ou philhellènes de Paris. Les Ambassadeurs, eux, devaient être présents, avec leurs ministres des Affaires étrangères, au Sommet du Proche Orient qui se déroulait au même moment à Paris.
Après les allocutions de bienvenue en français, les deux présidents se sont exprimés, chacun à son tour, en langue grecque. Mme Seta Theodoridis, présidente de la Communauté Hellénique de Paris et des environs, a dressé le bilan de l'année écoulée, des activités et des travaux accomplis au sein de la Maison de la Grèce où la Communauté a son siège avec une convention renouvelable tous les six ans, et a posé la problématique de la meilleure et plus équitable gestion de la Maison, sujet qui préoccupe le Conseil de la Communauté. D'ailleurs, la visite du Secrétaire Général des grecs de l'étranger avait, elle aussi, un caractère de médiation sur les problématiques posées.

M. Evagoras Mavrommatis, président de la Communauté Chypriote de France, a surtout développé les résultats et les raisons de l'interruption des négociations sur le problème de l'occupation d'une partie du sol chypriote par l'armée turque. Il a souhaité une solution où le peuple chypriote serait le seul maître de son destin de sorte que des pays tiers ne décident plus de son destin.

Après le partage des deux énormes Vassilopita, on a procédé au tirage au sort des flouri pièces en or et en argent offerts par la Communauté et la chrysothèque Zolotas. Cette année, Mme Irène Moutafis a été l'heureuse gagnante du flouri de la Communauté et M. Nikos Chliouras le gagnant du gouri (porte chance) en argent de chez Zolotas. Des livres pour enfants ont été également gagnés. M. Georges Delphis a offert un CD de sa composition.

Le Conseil de la Communauté remercie ses membres pour leur présence massive à la Communauté et pour la confiance qu'ils lui témoignent. Il remercie également le Secrétaire Général M. Kokkinos, pour l'intérêt qu'il a exprimé envers les souhaits de nos Communautés et pour l'excellent rapport qu'il a établi en proposant des solutions adaptées aux problèmes posés. Le Conseil remercie les généreux donateurs pour la poursuite des travaux de rénovation de la Maison de la Grèce, comme il remercie M. Fotis Oskian pour les vins et produits qu’il offre et qui sont utiles pour les réceptions lors des manifestations, ainsi que M. Vassilias pour les sodas EPSA qu’il nous a apporté.

Bonne Année à tous !
Seta Theodoridis